|
AGENDA DU MOIS DE JUILLET 2010
Maison du droit Vietnamo - Française sera fermée pour les
vacances
du 19
à 30 juillet 2010 inclus
| Date : |
Mardi 13
juillet 2010
14h - 19h |
| Sujet : |
Conférence "Le droit et les
langues"
(Traduction simultanée en français et en vietnamien)
|
| Lieu : |
Salle de conférence de la Maison du Droit
Vietnamo-Française
87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi
|
|
Conférencier : |
- M. Michel GRIMALDI,
Professeur à l'Université Paris
II
- M. Lukas HECKENDORN LLM,
Chef du domaine de direction scientifique,
Institut Suisse de droit comparé - Laussane |
| Programme : |
 |
|
|
| Date : |
Jeudi 08 juillet 2010 |
| Sujet : |
Séminaire
d'expertise sur l'état civil
(Traduction simultanée en français et en vietnamien) |
| Lieu : |
Salle de conférence de la Maison du Droit
Vietnamo-Française
87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi
|
|
Conférenciers : |
- Mme. Clémentine BLANC,
Direction des
affaires civiles et du sceau,
Ministère de la Justice français
- M. NGUYEN Quoc Cuong, Directeur
adjoint du Département de l'administratif et judiciaire,
Ministère de la Justice vietnamien
|
| Programme : |
|
| |
|
§ Annonce des cours français juridique
- Année 2010-2011
(détaillé)
AGENDA DU MOIS DE JUIn 2010
| Date : |
Mercredi
23 & Jeudi 24 juin 2010 |
| Sujet : |
Séminaire d'Expertise des
projets d'ordonnances sur la Consolidation et la Codification
des textes normatifs
(Traduction simultanée en français et en vietnamien) |
| Lieu : |
Salle de conférence de la Maison du Droit
Vietnamo-Française
87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi
|
|
Conférenciers : |
- Mme Elisabeth
CATTA, Substitut général à la Cour d’appel de Paris,
chargée de mission à la Commission Supérieure de
Codification.
- Mme Béatrice BLEIN, Responsable de la
consolidation des textes normatifs au sein de la
Direction de l’information légale et administrative
(Services du Premier Ministre). -
M LE Thanh Long,
Directeur du Département des questions générales
relatives à l’élaboration des textes normatifs,
Ministère de la Justice
-
Mme NGUYEN Thi Kim Thoa, Directrice-adjointe du
Département du droit pénal et administratif, Ministère
de la Justice |
| Programme : |
|
| |
|
| Date : |
Mardi 08
juin 2010 |
| Sujet : |
Séminaire
d'expertise sur le projet de code de déontologie
notariale
(Traduction simultanée en français et en vietnamien)
|
| Lieu : |
Salle de conférence de la Maison du Droit
Vietnamo-Française
87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi
|
|
Conférencier : |
M. Olivier GOUSSARD,
Notaire, Conseil supérieur du Notariat français |
| Programme : |
|
|
|
| Date : |
Lundi 07 & mardi 08 juin 2010
|
| Sujet : |
Séminaire
sur
la copropriété et la protection de l'accédant à la propriété
immobilière
(Traduction simultanée en français et en vietnamien)
|
| Lieu : |
Salle de conférence de la Maison du Droit
Vietnamo-Française
87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi
|
|
Conférenciers : |
- M. Pierre Becqué,
Notaire, Conseil
supérieur du Notariat français
- M. Jean-François FILEZ,
Géomètre-expert
|
|
Programme : |
|
AGENDA DE LA MAISON DU DROIT 2009
|
