Page d'accueil Trang chủ


actualité de la Maison du droit

 

AGENDA DE LA MAISON DU DROIT 2010

________________________________

08 Décembre 2010

Conférence

La dernière session du Tribunal de Russel

pour la Palestine :

La responsabilité des entreprises privées soutenant Israël dans ses violations du Droit International

au préjudice de la Palestine 

 

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

Conférenciers:

 

    - M. Eric David, Professeur de Droit pénal International à l’Université Libre de Bruxelles et Intervenant dans le Master Droit de la Coopération Economique

Programme:

________________________________

28 Novembre 2010

Formation des huissiers de justice

Maison des hôtes du Cabinet de l’Assemblée nationale

165 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, 3ème arrondissement, Ho Chi Minh ville

Conférenciers:

- Me. Patrick Safar, Huissier de justice, Chambre nationale des Huissiers de justice    

- Me. Gérard Suissa, Huissier de justice, Chambre nationale des Huissiers de justice

Programme:

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

27 Novembre 2010

Formation des notaires

Maison des hôtes du Cabinet de l’Assemblée nationale

165 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, 3ème arrondissement, Ho Chi Minh ville

Conférenciers:

- Me. Olivier GOUSSARD, Notaire, Conseil Supérieur du Notariat    

- Me. Jean DELEAGE, Notaire, Conseil Supérieur du Notariat

  - M. Jack HOECKEL, Directeur technique des opérations du Conseil Supérieur du Notariat au Vietnam

   - M. PHAN Ba Phap, Directeur de la Société CMT

Programme:

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

De 15 à 19 Novembre 2010

Formation aux contrats de distribution exclusive, de franchise et de commissionnaire-affilie

15  novembre 2010

Maison des hôtes, 168 Hai Ba Trung, 1er arrondissement, HCMV

 

17 novembre 2010

Héritage Hôtel, 9 Ly Thuong Kiet, La ville de Hue

 

19 novembre 2010

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

Conférenciers:

-  Me Chantal Meininger BOTHOREL, Avocat associé dans la SELARL PEISSE DUPICHOT ZIRAH BOTHOREL & ASSOCIES, Avocat au Barreau de Paris

- Me Laurent MARTINET, Avocat associé du Cabinet JONES DAY, Avocat au Barreau de Paris

Programme:

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

Mercredi 10 Novembre 2010

La Justiciabilité internationale de l’environnement

à la lumière dequelques affaires récentes

 

15h00

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

Conférenciers:

- Monsieur Stéphane Doumbé-Billé, Professeur à l’Université Lyon III – Jean Moulin et intervenant au master de droit de la coopération économique.

 

Programme:

________________________________

Lundi 8 & mardi 9 Novenbre 2010

 Séminaire d’étude sur le casier judiciaire   

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

Conférenciers:

- Mme Nathalie CHAUVET, Chargée de communication, Casier judiciaire national

- Mme Sophie VULLIET-TAVERNIER, Directeur des Affaires juridiques, internationales et de l’Expertise, Commission Nationale de l’Information et des Libertés (CNIL)

Programme:

Traduction simultanée en français et en vietnamien

______________________________

Lundi 27 & mardi 28 septembre 2010

COLLOQUE FRANCOPHONE RÉGIONAL

LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR :

REGARDS CROISéS EUROPÉENS ET ASIATIQUES  

 

Hôtel Sofitel Plaza

1 rue Thanh Nien -  Ba Dinh -  Hanoi

 

 

Conférenciers:

 

- Mme. Soraya AMRANI-MEKKI, Professeur à l'Université Paris X Nanterre

- M. Laurent LEVENEUR, Professeur à l'Université Panthéon-Assas (Paris II)

- Me Jean DELEAGE, Notaire à Saint-Chamond,

- M. Alain GOURIO, Responsable de la Coordination juridique BNP Paribas

- M. Stéphane BRACONNIER, Professeur à l'Université Panthéon-Assas (Paris II)

- M. Claude BRENNER, Professeur à l'Université Panthéon-Assas (Paris II)

- M. Dominique PONSOT, Magistrat, Directeur-adjoint de la Maison du droit Vietnamo-Française

- Mme LAI Viet Anh, Chef du Bureau de la législation, Direction du commerce électronique, Ministère du Commerce et de l’Industrie

- M. LE Hong Hanh, Directeur de l’Institut des sciences juridiques, Ministère de la Justice

- Me TRUONG Thanh Duc, Directeur juridique de BAOVIET Bank, Président de la Société d’avocats BASICO

- M. NGUYEN Nhu Phat, Directeur de l’Institut de l’État et du Droit

- M. BACH Van Mung, Directeur du Département de la gestion de la concurrence, Ministère du Commerce et de l'industrie

- M. Prom SIDHRA, Secrétaire d’État, Ministère de la Justice du Royaume du Cambodge

- M. Santisouk VILAYCHREUN, Directeur du Département du commerce intérieur, Ministère de l'Industrie et du Commerce du Laos

- M. Nontawat NAWATRAKULPISUT, Professeur à la Faculté de droit, Université Thammasat, Thaïlande

Programme:

Traduction simultanée en français et en vietnamien

ACTES DU COLLOQUE

________________________________

Mardi 13 juillet 2010

 

Conférence "Le droit et les langues"

 

14h - 19h

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

Conférenciers:

                     

                        M. Michel GRIMALDI, Professeur à l'Université Paris II

                   M. Lukas HECKENDORN LLM, Chef du domaine de direction scientifique, Institut Suisse de droit comparé - Laussane

 

Programme détailé:  

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

Jeudi 08 juillet 2010

Séminaire d'expertise sur l'état civil

 

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

Conférenciers:

                                   

                    Mme. Clémentine BLANC, Direction des affaires civiles et du sceau, Ministère de la Justice français

               M. NGUYEN Quoc Cuong, Directeur adjoint du Département de l'administratif et judiciaire, Ministère de la Justice vietnamien

 

 Programme détailé:  

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

Mercredi 23 & Jeudi 24 juin 2010

Séminaire d'expertise des projets d'ordonnances sur la Consolidation et la  Codification des textes normatifs

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

Conférenciers:

                     

                      Mme Elisabeth CATTA, Substitut général à la Cour d’appel de Paris, chargée de mission à la Commission Supérieure de Codification

                      Mme Béatrice BLEIN, Responsable de la consolidation des textes normatifs au sein de la Direction de l’information légale et administrative (Services du Premier Ministre)

                      M LE Thanh Long, Directeur du Département des questions générales relatives à l’élaboration des textes normatifs, Ministère de la Justice

                      Mme. NGUYEN Thị Kim Thoa, Directrice-adjointe du Département du droit pénal et administratif, Ministère de la Justice

 Programme détailé:  

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

Mardi 08 juin 2010

Séminaire d'expertise sur le projet de code de déontologie notariale

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

Conférenciers:

M. Olivier GOUSSARD, Notaire, Conseil supérieur du Notariat français

 Programme détailé:  

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

Lundi 07 & mardi 08 juin 2010

Séminaire sur la copropriété

et la protection de l'accédant à la propriété immobilière

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

Conférenciers:

              

                     M. Pierre Becqué, Notaire, Conseil supérieur du Notariat français

                     M. Jean-François FILEZ, Géomètre-expert

 

Programme détailé:  

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

Jeudi 27 & vendredi 28 mai 2010

Séminaire sur le rôle des tribunaux

dans l’exécution des jugements

 

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

Conférenciers:

                   Mme. Christine ROUGER, Conseiller à la Cour d’appel de Poitiers

 

 Programme détailé:  

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

 

Formation sur la médiation commerciale  

 

 

Lundi 10 & mardi 11 mai 2010

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

 Lundi 13 & mardi 14 mai 2010

Maison des hôtes du Cabinet de parlement

165 Nam Ki Khoi Nghia - 3ème district - HCM ville

 

Conférenciers:

                   Mme Béatrice BRENNEUR, Présidente de chambre honoraire, Fondatrice du Groupement Européen des Magistrats pour la Médiation (GEMME)

                   Mme Laurence VILLENEUVE, Chargée de mission, Formatrice à l'Institut de Formation à la Médiation et à la Négociation (IFOMENE/ICP)

                   Mme NGUYEN Thi Minh, Directrice adjointe du Département des Auxiliaires de justice, Ministère de la Justice

 Programme détailé:  

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

Mardi 20 & mercredi 21 avril 2010

Séminaire d'expertise du projet de

Loi sur la protection des consommateurs

 

 Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

Conférenciers:

                    M. Alexandre DAVID, Magistrat, Bureau du droit processuel et du droit social, Direction des affaires civiles et du Sceau, Ministère de la Justice français

                    M. Dominique PONSOT, Magistrat français, Directeur - adjointde la Maison du Droit Vietnamo-Française

                       Mme. VU Thi Bach Nga, Chef du Bureau de protection des consommateurs, Département de la gestion de la concurrence, Ministère de l’Industrie et du Commerce

           

    Programme détailé:  

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

Lundi 12 & mardi 13 avril 2010

Séminaire d'expertise sur l’expertise judiciaire

 

 Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

Conférencier:

                     M. Pierre CHEVALIER, avocat général référendaire à la Cour de cassation fraçaise

                     M. Pierre LOEPER, commissaire aux comptes, ancien président du Conseil national des compagnies d’experts judiciaires français

                     Mme. DO Hoang Yen, Directrice du Département des auxiliaires de justice, Ministère de la Justice vietnamien.

 

Programme détaillé:      

Traduction simultanée en français et en vietnamien

________________________________

Mercredi 7 avril 2010

Conférence sur le Peer - to - Peer

Problèmes juridiques et solutions récentes

18h - 20h 

 Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

Conférencier:

                       M. Jaques Larrieu, Avocat Professeur à l'Université Toulouse 1 - Capitole et intervenant au master de droit de la coopération économique.

________________________________

 

Mercredi 31 mars 2010

 

Conférence sur l'évolution du droit international de l'environnement:

Questions anciennes et nouvelles

18h - 20h 

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

 

Conférencier:

                       M. Stéphane Doumbé-Billé, Professeur à l'Université Lyon III - Jean Moulin et intervenant au master de droit de la coopération économique.

________________________________

Mardi 30 mars 2010

 

Conférence sur les modes de protection des libertés publiques:

Évolutions récentes

18h - 20h 

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

 

Conférencier:

                       M. Jean-Pierre Théron, Professeur à l'Université Toulouse 1 - Capitole et intervenant au master de droit de la coopération économique.

________________________________

 

Mardi 16 mars 2010

 

Conférence sur la Convention de Vienne de 1980 sur la vente internationale de marchandises:

Un texte aux nombreux mérites

18h - 20h 

 Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

Conférencier:

                        Maître Simon Hotte, Avocat spécialiste du droit des contrats internationaux et intervenant au master de droit de la coopération économique

________________________________

 

Mardi 9 & Jeudi 11 mars 2010

 

Cours de droit pénal des affaires destiné aux étudiants du niveau avancé

 

Des infractions de distribution des dividendes fictifs et de la banqueroute

18h - 20h 

Salle de conférence de la Maison du Droit Vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh - Dong Da - Hanoi

 

 

Conférencier:

                         Mme. Corinne Mascala, Professeur à l'Université Toulouse 1 - Capitole

________________________________

Jeudi 28 Janvier 2010

 

Colloque sur le droit des affaires de l'OHADA

 

Instruments de promotion et de sécurisation des investissements en Afrique

 

13h30 - 17h30

Salle de conférence de la Maison du Droit vietnamo-Française

87 Nguyen Chi Thanh, Dong Da, Hanoi

 

Conférenciers:       

                                M. Alhousseini MOULOUL: Professeur de droit à l'école Nationale        d'Administration et de la Magistrature du Niger

                                M. Salvatore MANCUSO: Professeur de droit comparé à l'Université de Macao et professeur honoraire de droit africain à l'Université de Xiangtan

                                M. Dominique PONSOT : Magistrat, Directeur adjoint de la Maison du Droit Vietnamo-Française

 

 

Programme détaillé: 

Traduction simultanée en français et en vietnamien

 

______________________________

AGENDA DE LA MAISON DU DROIT 2009

 

Mise à jour le 06/01/2011 - Equipe Webmaster

87 Nguyen Chi Thanh - Hanoi - Vietnam
Tel: (84-4) 38 35 18 99 * Fax: (84-4) 38 35 20 80