HOẠT ĐỘNG TRAO ĐỔI KINH NGHIỆM XÂY DỰNG PHÁP LUẬT

Hội thảo, tọa đàm chuyên đề 

• Dự thảo Nghị định hướng dẫn thi hành Luật công chứng

• Dự thảo Luật bồi thường Nhà nước

• Dự thảo Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật (sửa đổi)

• Dự thảo Luật đăng ký bất động sản

• Dự thảo Bộ luật xử lý vi phạm hành chính

• Dự thảo sửa đổi, bổ sung Bộ luật Hình sự, phần tội phạm về sở hữu trí tuệ

• Thực tiễn áp dụng các quy định pháp luật về quản lý thị trường chứng khoán

Chủ đề trao đổi bằng văn bản 

• Dự thảo Luật Bồi thường Nhà nước

Hỗ trợ kỹ thuật

• Hỗ trợ kỹ thuật xây dựng và hoàn thiện hệ thống đăng ký kinh doanh ở Việt Nam. Với nội dung này, dự kiến sẽ tổ chức các hoạt động sau: Thực hiện đề án nghiên cứu về xây dựng, hoàn thiện hệ thống đăng ký kinh doanh ở Việt Nam với sự tham gia của chuyên gia Pháp và chuyên gia Việt Nam; tổ chức đoàn chuyên gia Pháp sang khảo sát, đánh giá tại Việt Nam; tổ chức Hội thảo trao đổi thông tin và báo cáo kết quả nghiên cứu.

Hội thảo quốc tế 

• Trách nhiệm bồi thường Nhà nước

• Bình đẳng giới trong Cộng đồng các nước có sử dụng tiếng Pháp

• Chuyển giao công nghệ và bảo vệ nhãn hiệu hàng hóa

Đoàn khảo sát tại Pháp

• Đoàn khảo sát về thực tiễn hoạt động bồi thường Nhà nước tại Cộng hòa Pháp

ĐÀO TẠO CÁC CHỨC DANH TƯ PHÁP

• Tham gia đào tạo công chứng viên khóa 7 tại Học viện tư pháp

• Tổ chức lớp bồi dưỡng nghiệp vụ công chứng

• Tổ chức 3 lớp bồi dưỡng luật sư tại Hà Nội, TP Hồ Chí Minh và Huế

• Tổ chức 2 khóa bồi dưỡng về pháp luật về sở hữu trí tuệ

HỢP TÁC KHU VỰC

• Hội thảo khu vực về phương pháp, kỹ năng đào tạo các chức danh tư pháp

• Đoàn công tác về hỗ trợ và tăng cường năng lực đào tạo ở Học viện tư pháp Lào

DỊCH THUẬT, TƯ LIỆU VÀ XUẤT BẢN

• Tiếp tục biên soạn cuốn "Từ điển thuật ngữ pháp lý Pháp-Việt" (các mục từ từ K đến Z)

• Dịch ra tiếng Việt và xuất bản một cuốn sách về công chứng

• Dịch ra tiếng Việt và xuất bản một cuốn sách về thực tiễn áp dụng pháp luật chứng khoán của Cộng hòa Pháp

Chương trình hoạt động năm 2004