|
|
Sessions de formation
continue des avocats Vietnamiens
|
I. ELEMENTS DE CONTEXTE |
Depuis
2004, la Maison du Droit, en accord avec ses instances
dirigeantes, a décidé de faire évoluer son action pour la
formation professionnelle des avocats, les nouvelles
sessions s’adressant désormais aux avocats ayant déjà de
l’expérience, ou aux avocats stagiaires qui présentent la
certitude d’exercer par la suite la profession d’avocat.
Avec le
soutien de l’Agence Intergouvernementale de la Francophonie,
trois sessions ont été organisées en 2004, réunissant 210
avocats. En 2005 et 2006 également, 3 sessions ont à nouveau
été conduites.
En 2007,
il est prévu que trois sessions axées sur la déontologie de
la profession soit dispensées aux avocats vietnamiens.
Il s’agit
d’une formation de nature technique, didactique, directement
utilisable ensuite dans la pratique des avocats Vietnamiens.
|
|
II. DEROULEMENT DE LA FORMATION (ex : formation 2004) |
|
1.
Experts missionnés
-
Me Pierre ANGLÈS D'AURIAC, Avocat, Cabinet Flécheux, Ngo &
Associés ;
-
Me Nicolas AUDIER, Avocat, et Mlle Juliette FÉLIX, Cabinet
Gide, Loyrette, Nouel ;
-
Me Alain BARBIER, Ancien Bâtonnier, Ancien Vice-président de
la Conférence des Bâtonniers de France, Secrétaire de
l'Association de Coopération juridique Franco-Vietnamienne,
Avocat au Barreau du Val d'Oise
-
Me Jacques BOURDAIS, Ancien Bâtonnier, Président de
l'Association de Coopération juridique Franco-Vietnamienne,
Avocat au Barreau de Paris, Évry ;
-
Me Caroline CHAZARD-MÉAS, Avocat, Cabinet DS Paris ;
-
Me François FONTAINE, Avocat senior, Président de l'École du
Barreau du Québec ;
-
Me Éric LE DRÉAU et Me Nasir PKM ABDUL, Avocats, Cabinet
Vovan & Associés.
2.
Auditoire
Les trois
sessions organisées ont réuni au total 210 avocats des
Barreaux de Ho Chi Minh ville, Hanoi, Thua Thien Hue, Quang
Binh, Quang Tri et Danang.
3.
Thèmes traités
A Ho Chi
Minh ville et à Hanoi, la formation a porté sur «Les
Incoterms» et «Les clauses du contrat commercial», tandis
qu’à Hué, les enseignements ont été consacrés à «La
technique du métier d’avocat».
|
|
|
|
III.
COMMENTAIRES sur la session 2004 |
|
La formation des avocats est une tâche essentielle pour la
promotion de l’Etat de droit au Vietnam et la politique de
formation entreprise par les autorités Vietnamiennes est très
volontaire.
Cette action de la coopération Française qui a obtenu un
retentissement important, tant auprès des autorités
Vietnamiennes que des professionnels du droit a été rendue
possible par la jonction de fonds mis à disposition par l’Agence
intergouvernementale de la Francophonie, le soutien logistique
et organisationnel de la Maison du droit et l’apport
intellectuel des barreaux Français et Québécois.
La qualité du travail accompli doit beaucoup à la
disponibilité et à l'engagement personnel des formateurs qui
ont su s’adapter aux contraintes d’un contexte juridique très
différent pour la conduite de cet exercice.
En 2005, la poursuite de cette coopération devrait permettre
la tenue de trois nouvelles sessions de formation continue,
organisées à Hanoi, Ho Chi Minh ville et Dalat.
|
|
|
Mis à jour le
26/02/2007 - CR |
|
