Dans un pays de tradition civiliste, où le droit est considéré comme un facteur essentiel d'intégration internationale, la coopération juridique franco-vietnamienne se devait de revêtir une importance particulière.

Cette coopération trouve ses origines dans les besoins exprimés par le Vietnam et l'engagement de plusieurs personnalités du monde juridique français qui ont su nouer, avec leurs interlocuteurs vietnamiens des relations de confiance et renforcer une tradition juridique commune. Les premiers succès de cette coopération conduiront, lors de la visite du Président François Mitterrand, à la création, le 10 février 1993, d'une institution de coopération juridique : la Maison du droit vietnamo-française, régie par une convention bilatérale.

Animée par une équipe franco-vietnamienne, et chargée de développer prioritairement une coopération intergouvernementale initiée par les deux ministères de la Justice, la Maison du droit rassemble autour de son action toutes les composantes du monde juridique, qu'il s'agisse des professions judiciaires, des universités ou des différentes administrations vietnamiennes et françaises.

Toutes ses missions s'effectuent en étroite collaboration avec les autorités chargées de la représentation diplomatique des deux pays, et en particulier l'Ambassade de France à Hanoi.

Les missions de la Maison du droit s'organisent autour de trois grands thèmes: expertise juridique, formation et enseignement, diffusion du droit. Depuis 1993, chacune de ces activités a profondément évolué avec la diversification des sujets traités, l'accroissement de leur technicité et l'intégration continue de l'établissement dans le processus de coopération juridique vietnamien.
 

LES GRANDS AXES DE LA COOPÉRATION INSTITUTIONNELLE

La Maison du droit vise à soutenir les efforts entrepris par le Gouvernement vietnamien pour améliorer son ordonnancement juridique, moderniser ses institutions judiciaires et renforcer le principe de légalité. Les domaines d’action de la Maison du droit concernent donc tout autant la technique d’élaboration des normes de droit, que la formation des juristes ou le traitement des réformes institutionnelles.

La sécurité juridique est une condition indispensable du développement économique et la réforme juridique entreprise par le Vietnam constitue un facteur essentiel de son intégration dans les échanges économiques internationaux. C’est pourquoi, la Maison du droit privilégie dans sa coopération la prise en compte des standards juridiques internationaux et cherche à proposer des solutions juridiques répondant aux exigences du nouveau contexte économique mondial.

Par ailleurs, la Maison du droit favorise une approche régionale des thèmes abordés en ouvrant régulièrement son auditoire à des juristes asiatiques, et plus particulièrement de Thaïlande, du Cambodge et du Laos.

Secrétariat		Interprétariat
Bibliothèque		Salle de conférence

Retour